كيف تتعلمين اللغة الفرنسي

اليوم جايبه
لكم كم كلمه بالفرنسي :

كلمات مهمه نستخدمها كل يوم
صباح الخير ـــــ بونجوغ
مساء الخير ـــــــ بونسواغ
تصبح على خيرــــــــ بون نوي
كيف حالكم ـــــــــ كومان تاليفو
بخير ــــــــــ تخيبيان
كيف الحال ــــــــ كومون سافاا
ان سعيد لرؤيتكم ــــــ انشانتيه دو فوفواغ
الى القاءـــــــــ اوغ فواغ
ليله سعيده ـــــــــ بون نوي
انا اسمي ـــــــــ جوما بيل
من اي بلد انتم ــــ دو كيل بيي ايت فو
هل تتكلم الفرنسيه ــــــــ فو باغليه فخونسيه
كم عمرك ــــــــ كيلاج آ فيه فو
(( الايام ))
بدايه الاسبوع عندهم الاثنين
الاثنين ــــــ ليندي
الثلاثا ــــــ ماغدي
الاربعاء ــــــ ميخ كخودي
الخميس ــــ جودي
الجمعه ــــــ فانتغودي
السبت ــــــ سا مودي
الاحد ـــــــ ديمانش

(( الارقام ))
واحد ـــــ اون
اثنين ــــــ دو
ثلاثه ـــــــ تخوا
اربعه ــــــ كاتخ
خمسه ـــــ سانك
سته ـــــــــ سيس
سبعه ــــــ سيت
ثمانيه ـــــــ ويت
تسعه ــــــ نف
عشره ــــــ ديس
(( الالوان ))
(( الصفات))
ابيض ـــــ بلان
اصفر ــــــ جون
ازرق ـــــــ بلو
اخضر ـــــ فيغ
احمر ـــــــ غوج
اسود ـــــ نواغ
اسمر ــــــ برون
رمادي ــــــ كخي
برتقالي ـــــ اورنج
بني ــــــــ كافيه

كبيرــــــ قران
صغيرـــــ بوتي
جميلـــــ بو
قبيحــــــــ ليه
عتيقـــــ فيو
جديدـــــــ نوفو
قويـــــــ فوغ
ضعيفــــــــ فيبل
طويلــــــــ لون
قصيرــــــ كوغ
عريضــــ لارج
ضيقــــــــ ايتروا
بطىْـــــــ لان
سريعــــــ غابيد

((كلمات))
نستعملها كثيراً
انا ـــــــ موا
انتم ــــــ فو
انت ــــــ توا
هو ــــــ ايل
هي ــــــ ايل
نحن ــــــ نو
هم ــــــ ايل
نعم ــــــ وي
لا ــــــ نون
ربما ــــــ بوتيتغ
طيب ـــــ بون
من فضلك ــــ سي فو بليه
تحب ــــ جيم
احبك ـــــ جوتيم

جوتيم منتدانا


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نطق الاحرف الساكنه والمتحركه

اولا نطق الاحرف الساكنه:

جميع الاحرف الساكنه في اللغه الفرنسيه
تنطق تماما كما في اللغه الانجليزيه ما عدا:

C اذا جاء بعده
e,i او y فانه ينطق (سَ ) , ما عدا ذلك ينطق ( كَ )

G اذا جاء بعده e,i,y فانه ينطق جيما مشدده

او كنطق حرف اس في كلمة ( measure ) .

ما عدا ذلك فتنطق مثل ( go )

حرف h هو حرف صامت لا ينطق في الفرنسيه

مثل كلمة hotel فانها تنطق اوتيل وكلمة homme وتعني رجل تنطق اوم

j وهذا الحرف ينطق [ ج ] كما ذكرنا سابقا

R ( ) ينطق ( غ َ )

مثال كلمة rouge وتعني احمر تنطق غووج

حرف s اذا اجاء بين حرفين متحركين ينطق ز

ملاحظه :
جميع الاحرف الساكنه اذا جاءت في نهاية
الكلمه فانها لا تنطق باستثناء C,F,L,R

فانها تنطق وللقاعدة شواذ

ثانيا حروف العلة وهي
a,e,i,y,o,u

a ينطق قصيرا جدا ( أ ) مثال cas ( كا )
وتعني حاله ( case ) بالانجليزي
Chacal ( شاكال ) ابن أوى (
نوع من فصيلة الكلاب , الحصني )
تذكرو نطق أ قصيره

e اذا كانت في وسط المقطع اللفظي فانها تنطق
( ا مماله )
مثال للتوضيح بحر mer
( مايغ )

حديد fer ( فايغ ).

e اذا كانت في اخر المقطع اللفظي فانها تنطق
كحرف u

وذلك بمد الشفاه وضمها

حصان cheval
( شيُفال ) انطق الياء وانت ضام وماد الشفاه
الى الامام

e يكون صامتا لا ينطق اذا كان في اخر الكلمه
المكونه من كذا مقطع صوتي مثال

كوب او فنجان tasse

( تاس ) تشبه كلمة كاس في اللغه العربيه

مريض malade
( مالاد )

é هذه تنطق (ايه)

قهوه café ( كافيه ) خففو لفظ الهاء .


è وهذي تنطق بشيء من المد وكذلك ê خلونا نشوف مثال

أب père ( بيغ ) انطقو الياء بشيء من المد وتكون ناعمه.

حُلُم rêve ( غيف ) ايضا الياء بالمد وناعمه والفاء مثقله زي حرف v

i, y فانها تنطق قصيره
كالكسر او طويله كالياء المشدده حسب الكلمه

مثال : فارغ , vide
( فييد ) بشد الياء .

مقطع لفظي syllabe
( سيلاب ) ياء قصيره ومكسوره

O وتنطق بتدوير ( استدارة الشفاه) وهاكم
المثال

شيء chose (
شوُز )

ينام dormir
( دوغميغ )

u وتنطق بضم الشفاه ومدها الى الامام وهاكم
المثال

شارع rue ( غوو )

مستقبل futur (
فوتووغ )

ai,ei كذلك تنطق ( ايه )

مثال : لكن mais ( مايه )

ملكه reine (
غاين )

au,eau كانك تقول أوه للتعجب
او الذهول شوف المثال

حار chaud (
شو )

كانك تقول اوه بس بدون الهاء وتذكرو الدي
حرف ساكن وجاء في اخر الكلمه فلم ينطق .

هديه cadeau
( كادو ) الالف قصيره

eu,oeu نشوف المثال لتسهيل
نطقها

تسعه 9 neuf ( نيف ) انطق الياء وكانك معلق بين الياء والالف

أخت soeur (
سيغ ) انطق الياء مفتوحه بضم الشفاه

oi تنطق وا ( الالف قصيره )

مَلِك roi ( غوا )
شهر mois ( موا )

ou تنطق اوو ضم الشفاه ومد

عجله roue ( غوو )
سكين couteau
( كوتوو )

الاصوات الانفيه : نقصد بها الاصوات اللتي
تلفظ من الانف ( بغنه )

قاعده : أي حرف متحرك يسبق حرف m او n فانه يلفظ بغنه (
انفي)
امثله على ذلك : طويل long ( لو ) الواو هنا وبالمناسبه حرف g لا ينطق.

أسم nom ( نو )
عطر parfum
( باغفو )
واحد (للمذكر) un ( ا ) الالف من الانف

طفل enfant
( افو ) كانك تقول افا

وقت temps (
تو ) بغنه

ien اذا كانت في اخر
المقطع الصوتي فانها تلفظ ( يا) الالف قصيره وانفيه

مثال : كلب ( مذكر ) chien
( شيا )
حسنا ( جيد ) bien
( بيا )

ملاحظه :

حرف m او n اذا جاء بعدها حرف متحرك وسبقها حرف متحرك فلا تنطبق عليها القاعده السابقه
, فان الحرفين ينطقان .
واذا كانت m او n مزدوجه فانها كذلك تنطق . شوفو هالمثالين

واحده (مونث ) une (
اون ) بهمز الالف وشدها
رجل homme (
اوم )


il اذا جاءت في اخر الكلمه وسبقها حرف متحرك
فانها تنطق
كيف ؟؟
مثال : عمل , شغل travail
( تغافاي )

شمس
soleil ( سولاي )

ill دائما تنطق

تذكر billet
( بييه ) الباء والياء الاولى انطقها وكانك
بتنطق حرف b في الانجليزي بالشد على الياء

عائله famille
( فامي ) ما عليك الا شد الياء.

gn فانها تنطق ( نيه ) لنرى امثله على ذلك.

اشاره signal
( سنيال )

حَمَل (جدي )
agneau ( انيو ) تذكرو امالة
الياء

ريف
campagne ( كابانيه)

بعض شواذ القواعد

er,ez اذا جاءت في اخر
الكلمه فانها تنطق كالحرف é :

يتحدث ( يتكلم )
parler ( باغليه) انتبهو لا
تنطقون الهاء , كانك تنوي نطقها بس لا تنطقها.
أنف nez (نيه )
اقفل او اغلق
fermez ( فيغميه)

Y اذا جائت بين حرفين متحركين فانها تلفظ
ياءً مشدده
ملكي royal (غوايال) شدو على الياء وكانك تتكئ عليها.
يدفع (مالاً ) payer
(باييه ) الاف والياء الاولى تنطق سويا
وكانك تنطق حرف a في الابجديه الانجليزيه. والياء الثانيه شد عليها مع نطق الهاء خفيفه
جدا.

ti ما لم تكون في اول الكلمه فانها تنطق (سي )
, وخاصه اذا جائت بين حرفين متحركين.
دبلوماسي
diplomatie ( ديبلوماسي ) شد على
الياء الاخيره واكسر الياء الاولى.

ملاحظه : حرف t في النهايات التاليه ينطق كما هو في الابجديه الانجليزي stion,xtion,tié,tier,tiere,tieme امثله:
سؤال
question ( كاستيو ) الالف قصيره
, والواو انفيه.

اذا جاءت كلمه مبتدئه بحرف متحرك او h صامته وكان قبل هذه
الكلمه كلمه منتهيه بحرف ساكن في اللغه الفرنسيه

الحرف الساكن في اخر الكلمه السابقه وان
كان صامتا فانه يلحق بالكلمه اللاحقه ويلفظ , وبالمثال يتضح المعنى .

أنت او انتم (you
are) vous etes (فوزيت) لاحظو حرف
الاس في الكلمه السابقه جمع باللاحقه وقلبة( ز)


وكذلك الحال ل x,z تقلب ز اذا انحطت في نفس الموضع .
d تقلب t و f تقلب v .

رَجُلينdeux hommes ( دوزوم


اتمنا لكم الفائدة

ممتاز موضوع جيد وجميل ولأول مرة يطرح موضوع كهذا في المنتديات بشكل عام.
والى المزيد من الدروس في تعليم اللغة الفرنسية .
شكراً اختنا 27 houaria تقبلي مرورنا وكل عام وانتي بخير

جميل والأجمل والأكثر تشويق طريقة الشرح السهل والذي يشووق المتابع ، والله شوقتينا لتعلم الفرنسيه ، بأسلوبك الجميل في الطرح ياهواريه27 .
ومن خلال اسمك يوحي انك من مدينة وهران الجزائر البلد العربي الجميل ، في اخلاق شعبه الطيب وحلاوة الأجواء فيه .

ولهذا استجمعت مجموعة صور من مدينة وهران وهي cadeau بالفرنسيه لكل عضو من هذا البلد مشترك معنا ، واجوا أن تعرفي لنا أماكن الصور ، وللأطلاع عليها على الرابط ادناه :
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

هذا وتقبلي تحياتي مصحبه بالتقدير والأحترام ، واهلا وسهلا بيكي بين اهلك واخوانك في منتديات الأسعاء ، والى المزيد من الدروس والمساهمات الجذابه والمفيده ودمتي.